Liebe Blog-Leser,

unser Stuendlein hat geschlagen: seit gestern sind wir zurueck in Auckland und morgen Mittag geht unser Flieger zurueck nach Hause!

Auf unserem Weg von der Sued- auf die Nordinsel haben wir noch ein paar Tage in den Marlborough Sounds beim Paddeln verbracht und von Wellington aus sind wir schliesslich fast in einem Rutsch ins Surfer-Doerfli Raglan gefahren. Hier haben wir ein Weihnachten verbracht, wie wir's noch nie erlebt haben! Auch wenn es mehr eine riesengrosse Party als ein besinnliches Fest war, haben wir unsere Zeit dort unglaublich genossen.. es war wunderschoen, einfach mal in der Haengematte zu doesen, in der Sonne lesend am Strand zu liegen, den Klaengen einer sehr gut gespielten Gitarre zu lauschen, surfen zu gehen und so weiter..
aber so schoen es auch war, jetzt freuen wir uns auf die Heimat! ..und kommen gerne zurueck zu Familie, Freunden, Stadt, Land, Kultur und Essen!

WIR WUENSCHEN EINEN GUTEN RUTSCH UND ALLES GUTE FUER's NEUE JAHR!

Bis bald in echt :)

AHOI***
Silvie & Juerg

Hi ihr beiden
danke für die ungezählten Blog-Zeilen, die ich stets neugierig gelesen habe um danach auf google earth die Route "nachfahren" zu können.

Super, dass alles so gut klappte und gewiss auch noch bis Mittwoch Nachmittag.

Bis bald in Kloten herzlich Zandloper

ihr zwei weltenbummler, heieiei die zeit... jetzt seid ihr sicher schon im flugzeug richtung schweiz. verrueck, ich kann mir gar nicht vorstellen wie das wir wenns bei uns so weit ist. wir wuenschen euch zwei von ganzem herzen ein super gutes neues jahr und freuen uns dass silvie auch in die schweiz kommt :-)) wir haben oft an euch gedacht, wir sind gerade in patagonien.. euch wuerde es hier auch super gefallen. einen dicken Kuss und grosse umarmung lo und maddy